TL;DR

  • У США додалося 172 000 робочих місць у травні.
  • Рівень безробіття стабільний на позначці 4,3%.
  • Інфляція сягнула 3,8% — найвищого рівня за три роки.
  • Зростання зайнятості очолили освіта та охорона здоров’я.
  • Федеральна резервна система може підвищити процентні ставки.

У несподіваному повороті подій економіка США продемонструвала силу, додавши в травні аж 172 000 робочих місць, довівши, що ринок праці все ще тримається, попри настирливого монстра інфляції, який чатував поруч. Бюро статистики праці повідомило, що рівень безробіття залишився на позначці 4,3%, що приблизно так само стабільно, як любовне життя вашого найкращого друга після розриву. Тим часом середня погодинна оплата зросла на 3,4% порівняно з минулим роком, але давайте будемо чесними — зростання зарплат відстає від цін, що стрімко злітають, змушуючи споживачів сильно нервувати.

У квітні інфляція стрибнула до приголомшливих 3,8% — найвищого показника за три роки, значною мірою через тривалу війну з Іраном і подальший стрибок цін на бензин. Якщо ви думали, що заправляти бак було боляче й раніше, зачекайте, поки побачите наступний рахунок. Середня роздрібна ціна на бензин зросла більш ніж на 40% від початку конфлікту, і з огляду на те, що ціни на сиру нафту пішли тим самим шляхом, не дивно, що люди відчувають цей удар по кишені.

Оскільки Федеральна резервна система готується ухвалити наступне рішення щодо відсоткової ставки 17 червня, обговорення набирає обертів. Трейдери вже ставлять на 60% ймовірності підвищення ставки в жовтні та приголомшливі 98% до грудня. Оце так тиск! Якщо голова Кевін Ворш на своєму першому засіданні наполягатиме на зниженні ставок, він плинатиме проти течії доказів, які свідчать, що інфляція тут надовго.

Поговорімо про те, де саме відбувається зростання зайнятості. Сектори освіти й охорони здоров’я й далі залишаються зірками шоу, забезпечуючи приріст і підтримуючи економіку на плаву. І знаєте що? Сфера дозвілля та гостинності теж здивувала всіх, додавши 70 000 робочих місць — значно більше за середній місячний приріст у 14 000 за останній рік. Хто б міг подумати, що бранч може бути таким прибутковим?

З іншого боку, деякі сектори переживають справжні труднощі — аж не менші, ніж драг-куїн на конкурсі талантів із зламаним підбором. Фінансові послуги втратили 22 000 робочих місць, а галузь транспортування та складського зберігання втратила шокуючі 92 000 робочих місць відтоді, як досягла піку в лютому 2025 року. Ой! Але є й промінь надії: переглянуті дані щодо зайнятості за березень і квітень показують приріст на 93 000 робочих місць, що трохи заспокоює.

Економісти піднімають брови через зростання цін на дизельне пальне на 55%, що неминуче вдарить по споживачах через ланцюгове зростання витрат у різних галузях. Оптова інфляція в квітні зросла до 6%, і багато хто замислюється, як довго ще може тривати ця економічна гойдалка. Як сказала президентка Федерального резервного банку Клівленда Бет Гаммак: “Якщо нещодавні тенденції в даних збережуться, незабаром може стати доречним, щоб політика відреагувала на зростаючі ризики стійко підвищеної інфляції.”

Тож який підсумок? Ринок праці тримається, але з огляду на зростання інфляції очевидно, що економічний ландшафт аж ніяк не є стабільним. Тримаймо кулаки, щоб приріст робочих місць тривав і щоб ФРС знала, як упоратися з цим інфляційним безладом, перш ніж він вийде з-під контролю. Адже ніхто не хоче бачити, як його зарплатня тане швидше, ніж надії на чудову літню відпустку!

Що ви думаєте?
Про автора

Емілі Чен

Емілі Чен — журналістка з питань фінансів, яка спеціалізується на економічних тенденціях, що впливають на ЛГБТК-спільноту. Маючи освіту з економіки в MIT і гострий аналітичний розум, Емілі пропонує унікальний погляд на…

Більше історій →