העסקה השנויה במחלוקת של קליבלנד קליניק בנוגע לדה-טרנזישן

TL;DR

• קליבלנד קליניק מגיעה לפשרה עם משרד המשפטים של טראמפ על סך 2 מיליון דולר.
• הם יספקו שירותי דה-טרנזישן לקטינים.
• הפשרה מעוררת חששות בקרב פעילים טרנסים.
• המרפאה לא תציע טיפול מאשר-מגדר לילדים במשך 20 שנה.
• אוהיו כבר מגבילה טיפול מאשר-מגדר לקטינים.

במהלך שגורם לזעזועים בקהילת ה-להטב"ק, קליבלנד קליניק הסכימה לפשרה שנויה במחלוקת עם משרד המשפטים של טראמפ (DOJ), שבמסגרתה תממן שירותי דה-טרנזישן בסכום של 2 מיליון דולר. אבל רגע, יש עוד! המרפאה גם התחייבה שלא לספק כל טיפול מאשר-מגדר לילדים במשך שני העשורים הבאים. באמת מכה כפולה!

הפשרה הזו מגיעה בעקבות חקירה מ-2025 שהאשימה את בית החולים בכך שחייב את מדיקייד עבור מה שה-DOJ כינה “הליכים דוחי-מין על קטינים.” המונח הרחב הזה כולל הכול, החל מחוסמי גיל ההתבגרות ועד טיפול הורמונלי, ואפילו התערבויות כירורגיות. במילים אחרות, מדובר בפגיעה ישירה בעצם מהותו של הטיפול המאשר-מגדר, שהוא חיוני עבור רבים מהאנשים הטרנסג'נדרים.

“המרפאה רצה לקדמת התור כדי לציית לא למדע ולרפואה, אלא לאכזריות ולשנאה נגד טרנסים,” אמרה דארה אדקיסון, המנהלת המבצעת של TransOhio. והיא לא טועה. הפשרה הזו היא הרבה יותר מהחלטה כלכלית; זו הצהרה פוליטית שמהדהדת במסדרונות מערכת הבריאות ומעבר להם.

אז מה זה אומר לגבי העתיד של שירותי הבריאות לטרנסג'נדרים? ובכן, קליבלנד קליניק טוענת שהיא רק מרחיבה שירותים שהיא כבר מספקת. אבל בואו נהיה אמיתיים, המראה הציבורי של זה לא טוב. דובר בית החולים אמר, “אנו ממשיכים להתמקד במתן טיפול יוצא דופן למטופלים ולקהילות שלנו.” אבל איך הם יכולים לטעון שהם מעניקים טיפול יוצא דופן בזמן שהם בו-זמנית מגבילים את הגישה לשירותים חיוניים לקטינים?

כחלק מהפשרה, קליבלנד קליניק תשקיע בטיפול דה-טרנזישן, שיכול לכלול הכול, מאזון הורמונלי ועד תמיכה פסיכולוגית. עם זאת, זה לא כולל טיפולים פסיכיאטריים כמו טיפול בשיחות, שרבים רואים בהם חיוניים עבור אנשים המנווטים את הזהות המגדרית שלהם.

והנה הקאץ': הפשרה מגיעה בזמן שהנוף החקיקתי של אוהיו כבר עוין לזכויות טרנסג'נדרים. המדינה העבירה לאחרונה את “חוק SAFE,” שאוסר על כל סוגי שירותי הבריאות המאשרים-מגדר לקטינים. החוק הזה נמצא כעת במאבק משפטי, אבל הנזק כבר נעשה. צעירים טרנסים באוהיו ניצבים מול מאבק קשה על זכויותיהם ועל הגישה לטיפול.

הרפובליקנים מיהרו לחגוג את הפשרה, כאשר הנציג גארי קליק (R-Vickery) אמר כי “קידוד שגוי הוא בעיה מוכרת” והציע שבתי חולים אחרים ייקחו זאת לתשומת לבם. אבל מה עם הקולות של הקהילה הטרנסית? אדקיסון מזכירה לנו ש“אוהיו היא מקום טרנסי וקווירי להפליא, ואף אדם, בית חולים או סוכנות ממשלתית לא ישנו זאת.”

כשהאבק שוקע מההסכם השנוי במחלוקת הזה, דבר אחד ברור: המאבק על זכויות טרנסג'נדרים ועל שירותי הבריאות רחוק מלהסתיים. פעילים ממשיכים להתנגד להחלטות המונעות פוליטית הללו, ולהבטיח שצעירים טרנסים יוכלו לגדול למבוגרים המופלאים שהם נועדו להיות. קליבלנד קליניק אולי עשתה עסקה, אבל הקהילה לא תושתק.