אחיה של לברן קוקס מתחרט על התפקיד ב-OITNB

בקצרה

• לברן קוקס מדברת על התפקיד של אחיה ב-OITNB.
• מ' לאמאר גילם את דמותה לפני היציאה מהארון.
• היו לו חרטות לגבי הגילום.
• מערכת היחסים ביניהם חזקה מתמיד.
• קוקס מקדמת את ספר הזיכרונות החדש שלה, Transcendent.

בגילוי לב מרגש, לברן קוקס פתחה לאחרונה את הלב לגבי אחיה התאום, מ' לאמאר, ולגבי המורכבויות סביב גילום דמותה לפני היציאה שלה מהארון בסדרה הלהיט Orange Is the New Black. במהלך ראיון ב-Fresh Air של NPR, קוקס דיברה על המשקל הרגשי של התפקיד ועל האופן שבו הוא השפיע על הקשר בין האחים.

קוקס, שנכנסה להיסטוריה כאדם הטרנסג'נדרי הראשון שהועמד לאמי, שיתפה כי המפיקים התכוונו בתחילה ללהק שחקן אחר לסצנות שלפני היציאה מהארון של סופיה בורסט, דמותה. אבל בנקודת מפנה של הגורל, היא שאלה את אחיה אם יסכים לקחת על עצמו את התפקיד. "[I] asked my brother if he’d be open to it. And he said, ‘How much does it pay?'" היא נזכרה, והוסיפה שבסופו של דבר הוא נבחן וקיבל את התפקיד בזכות הדמיון המדהים ביניהם.

עם זאת, החוויה לא הייתה נטולת אתגרים. קוקס חשפה שלמ' לאמאר היו הסתייגויות מסוימות מהתפקיד. "הוא קיבל את התפקיד ועשה אותו, ולמשך זמן מה הוא התחרט על כך, כי יש לו את העבודה שלו ואת החיים שלו והוא רוצה להיות מוגדר על ידי העבודה שלו ולא על ידי שלי," היא הסבירה. התחושה הזו מהדהדת עמוקות בתוך קהילת ה-להטב"ק, שבה המפגש בין זהות לייצוג מוביל לעיתים לדינמיקות משפחתיות מורכבות.

למרות אי-הנוחות הראשונית, קוקס הדגישה שהקשר ביניהם התפתח. "הקשר שלנו בריא יותר מאי פעם," היא אמרה, והבליטה את הצמיחה ששניהם חוו מאז הימים המוקדמים האלה על הסט. הדיון הכנה הזה מגיע בזמן שהיא מקדמת את ספר הזיכרונות החדש שלה, Transcendent, שמתעמק במסע שלה כאישה טרנסג'נדרית ובאתגרים שחוותה בתעשיית הבידור.

ככל שקוקס ממשיכה לשבור מחסומים ולפעול למען קהילת ה-להטב"ק, הסיפור שלה מזכיר את החשיבות של הבנה ותמיכה זה בזה, במיוחד בתוך המשפחות שלנו. המורכבויות של זהות ושל ייצוג אינן רק אישיות; הן מהדהדות אצל רבים שנעים במסלולים דומים.

בעולם שבו נראות היא דבר חיוני, הסיפור של לברן קוקס ומ' לאמאר הוא עדות לכוח של אהבה, קבלה והמסע המתמשך לעבר הגדרה עצמית. שווה לעקוב אחרי הצמד הדינמי הזה כשהם ממשיכים לעורר השראה ולהעצים את קולותיה של קהילת ה-להטב"ק.