Кандидаты из числа ЛГБТК сталкиваются с ростом политического насилия

TL;DR

• ЛГБТК+ кандидаты сталкиваются с тревожным насилием.
• 90% боятся преследований во время кампании.
• Политическое насилие ослабляет демократию.
• Представительство важно для всех сообществ.
• Мы должны защищать тех, кто служит.

Каждый июнь, когда мы укрываемся в радужные флаги и празднуем Месяц гордости, нам нужно остановиться и подумать о яростных битвах, которые велись за нашу видимость и представительство. Но в этом году празднование омрачено леденящей реальностью: кандидаты из числа ЛГБТК+ сталкиваются с всплеском политического насилия, которое угрожает не только их жизни, но и самой ткани нашей демократии.

Дэниел Эрнандес, переживший политическое насилие и лидер LGBTQ+ Victory Fund, прямо говорит об этом в недавнем отчете LGBTQ+ Victory Institute. Выводы столь же тревожны, сколь и неприемлемы: почти девять из десяти ЛГБТК+ кандидатов боятся преследований или чего-то хуже, если осмелятся баллотироваться на должность. Поразительная треть получала смертельные угрозы, а более половины изменили свои стратегии кампании из-за страха за свою безопасность.

Будем честны: это не проблема только самих кандидатов. Это серьезный тревожный сигнал для демократии. Когда насилие и запугивание становятся частью политического ландшафта, они не просто вредят отдельным кандидатам; они заставляют замолчать голоса и отговаривают от участия тех, кто должен быть на переднем крае государственной службы.

Эрнандес знает это не понаслышке. В 2011 году он пережил ужасающую стрельбу, работая стажером у конгрессвумен Габби Гиффордс. "Политическое насилие — это не абстрактное понятие, обсуждаемое в заголовках; оно реально, травматично и оставляет длительные шрамы", — говорит он. И он прав. Это болезненная реальность, с которой многие ЛГБТК+ кандидаты сейчас сталкиваются, взвешивая риски быть заметными и высказываться открыто.

Последствия этого насилия выходят далеко за рамки отдельных кампаний. Оно создает эффект охлаждения, заставляя кандидатов переключать внимание с общения с избирателями на обеспечение собственной безопасности. Это особенно вредно для маргинализированных сообществ, включая ЛГБТК+ людей, цветных людей и особенно трансгендерных кандидатов, которые и так сталкиваются со значительными барьерами для входа в политику.

Пока мы празднуем Месяц гордости, мы должны также взглянуть в лицо суровой правде: наш прогресс находится под угрозой. Представительство — это не просто модное слово; оно необходимо, чтобы в коридорах власти были услышаны все голоса. Когда кандидатов вынуждают выбирать между своей безопасностью и своей приверженностью служению, проигрываем мы все.

Эрнандес призывает к срочным действиям: "Мы должны инвестировать в безопасность кандидатов, поддерживать тех, кто сталкивается с преследованиями, и привлекать к ответственности тех, кто подстрекает к насилию". Это общая ответственность — обеспечить, чтобы наша демократия отражала разнообразие ее людей и чтобы каждый человек мог участвовать без страха.

В этот Месяц гордости давайте не только праздновать наши победы, но и обязуемся защищать будущее ЛГБТК+ представительства. Демократия, формируемая страхом, — это демократия, которая не способна представлять свой народ. Вместе мы можем добиться того, чтобы каждый голос имел значение и чтобы участие в общественной жизни было возможным и безопасным для всех.

Так давайте поднимем голоса, встанем в солидарности и защитим тех, кто осмеливается служить. Потому что когда процветают ЛГБТК+ кандидаты, процветаем мы все.