TL;DR

  • يرتبط بِفرلي غلين-كوبلاند بالمعجبين الشباب من مجتمع LGBTQ+ من خلال موسيقاه.
  • تسلّط رحلته الضوء على أهمية المجتمع وإيجاد الحلفاء.
  • يتبنّى الزوجان دورهما بوصفهما من كبار الكوير، ويشاركان الحكمة والحب.
  • ألبومهما الأحدث، Laughter in Summer، يعكس حياة عُيشت على نحو جيد.
  • تعمل موسيقى غلين كرسالة أمل لجميع الأجيال.

عندما تفكر في الموسيقى التي تتجاوز الزمن والأجيال، ينبغي أن يكون اسم بِفرلي غلين-كوبلاند في صدارة قائمة تشغيلك. هذا الفنان المتحوّل الرائد ليس مجرد موسيقي؛ بل هو منارة أمل لمجتمع LGBTQ+ الشاب. ومع استعداده للأداء في مهرجان Meltdown الذي ينظمه Harry Styles، يتأمل غلين، إلى جانب زوجته إليزابيث، رحلة مليئة بالصمود والحب والارتباط العميق بتجربة الكوير.

موسيقى غلين، وهي مزيج ساحر من الأصوات الفولكلورية والإلكترونية والروحية، وجدت جمهورًا جديدًا بعد عقود من إصدارها الأصلي. أُعيد اكتشاف ألبومه الصادر عام 1986، Keyboard Fantasies، من قبل جيل جديد، يعرّف كثيرون منهم أنفسهم بأنهم كوير وعابرون. هذا الإحياء ليس متعلقًا بالموسيقى فقط؛ بل بالرسالة أيضًا. يقول غلين: «أحيانًا نعتقد أنه عندما نكبر في السن، لم يعد لدينا ما نشاركه. لكن الحقيقة هي أن غالبية كبيرة من الناس لديهم فعلًا الكثير جدًا ليشاركوه»، مجسّدًا الحكمة التي تأتي مع العمر.

يمنح الأداء أمام المعجبين الأصغر سنًا فرحًا خاصًا لغلين وإليزابيث، اللذين تربطهما شراكة في الحياة والفن منذ أكثر من 50 عامًا. تقول إليزابيث: «إنه أمر هائل. يعني لنا الكثير أن نكون في نهاية حياتنا ونحن نفعل ما جئنا إلى هنا لنفعله»، وصوتها مفعم بالدفء. حفلاتهما ليست مجرد عروض؛ إنها تجمعات جماعية حيث يستطيع الشباب إعادة الاتصال بذواتهم الداخلية، ومشاركة الدموع، والاحتفال بهوياتهم معًا.

تشرح إليزابيث: «عروضنا تدور كلها حول مساعدتنا جميعًا على إعادة الاتصال بإحساسنا بالمجتمع». وفي عالم تحاول فيه الثقافة المهيمنة غالبًا محو الهويات الكويرية، يقف غلين وإليزابيث بثبات، مذكّرين إيانا بأن الفن هو الجواب على التحديات التي نواجهها. «الجواب على هذه الأوقات التي نعيشها لم يُبتكر بعد، ونحن نؤمن بأن الفن هو المكان الذي ستأتي منه تلك الإجابات».

تبدو رحلة غلين بوصفه فنانًا متحوّلًا مؤثرة بشكل خاص، ولا سيما مع تعامله مع الحياة المصحوبة بالخرف. تقول إليزابيث: «إنها رسالة أمل ملموسة»، مشيرةً إلى كيف أن حضور غلين وموسيقاه يقدمان تذكيرًا قويًا بالصمود. وتؤكد قائلة: «نحتاج بشكل أكبر إلى أن يجد الشباب المتحوّلون، خصوصًا، مجتمعهم، ويجدوا الأماكن التي يمكنهم فيها أن يكونوا آمنين وأن يشعروا بأنهم مرئيون ومسموعون ومدعومون».

وبينما يستعدان لأدائهما في مهرجان Meltdown، يتأمل غلين وإليزابيث في أهمية العثور على الحلفاء وبناء شبكات داعمة. ينصح غلين: «ابحثوا عن حلفائنا، حلفائنا بالضبط»، داعيًا الجميع إلى البحث عن أولئك الحساسين والمستعدين للوقوف إلى جانب مجتمع LGBTQ+.

ومع ألبومهما الأحدث، Laughter in Summer، يواصلان مشاركة دروس حياتهما وحبهما عبر الموسيقى. إنه شهادة على فكرة أنه لم يفت الأوان أبدًا للعثور على الجمهور الذي كنت مهيأً للوصول إليه دائمًا. موسيقاهما تهويدة للروح، وتذكير بأنه حتى في مواجهة الشدائد، يمكن العثور على الجمال والنعمة.

كما يقول غلين: «هناك أشخاص ليسوا، كما تعلمون، هم أيًّا كان الجنس الذي وُلدوا به، ويشعرون أن هذا هو ما يكون عليه الأمر. هناك كثيرون، كثيرون جدًا، كثيرون جدًا، كثيرون جدًا، كثيرون جدًا منهم يريدون أيضًا حمايتنا». تلامس هذه الرسالة مشاعر الناس بعمق، لا سيما في مناخ اليوم حيث تتعرض حقوق LGBTQ+ للتهديد. يذكّرنا غلين وإليزابيث بأننا لسنا وحدنا في هذه المعركة.

لذا، بينما تستمع إلى موسيقى بِفرلي غلين-كوبلاند، تذكّر أن الأمر لا يتعلق بالصوت فقط؛ بل بالقصص والصراعات والانتصارات الخاصة بمجتمع يواصل النهوض. ومع كل نغمة، يدعونا غلين وإليزابيث إلى احتضان هوياتنا، والعثور على حلفائنا، والاحتفاء بالتنوع الجميل للإنسانية.

ما رأيك؟
عن المؤلف

إيميلي تشن

إيميلي تشن صحفية متخصصة في الشؤون المالية وتركز على الاتجاهات الاقتصادية التي تؤثر في مجتمع LGBTQ. وبفضل خلفيتها في الاقتصاد من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وذهنها التحليلي الحاد، تقدم إيميلي منظورًا فريدًا للأخبار المال…

المزيد من القصص →