要約

  • ムヌロー・バーグドルフは、バーナム主導の政権の可能性の下でのトランス権について「慎重に楽観的」だと述べた。
  • インディア・ウィロビーは、首相になるためにバーナムが自身の見解を穏健化しているのではないかと懸念していると述べた。
  • バーナムの過去の実績には、LGBTQ+の権利への支持と、トランス女性の女性用トイレ利用への支持が含まれる。
  • また、LGBアライアンスとの面会や、2025年の最高裁判決への対応についても注目を集めてきた。

ムヌロー・バーグドルフとインディア・ウィロビーは、アンディ・バーナムをめぐる将来の首相出馬の観測が強まる中、労働党のバーナムに対して対照的な見解を示した。

7月4日のAttitude PRIDE Awardsで、ウィロビーはトランスコミュニティに希望を感じるかと尋ねられ、「あまり」と答えた。

ムヌロー・バーグドルフ、アンディ・バーナム、インディア・ウィロビー

ウィロビーは、労働党の機構が方向転換を覆すには強大すぎると考えており、バーナムは最高職を得るためにすでに立場を和らげているのではないかと示唆した。

「結局のところアンディ・バーナムは一個人にすぎません。すでに、実際に首相の座を得るために従わざるを得ず、自分の本当の気持ちを少し薄めているような初期の兆候が見えています。本当にがっかりです。」

米国の俳優マイリー・サイラスは、後にLGBTQであることを公表したが、2009年4月25日、ドイツ南部ミュンヘンで映画「ハンナ・モンタナ ザ・ムービー」のレッドカーペットで報道陣のためにポーズを取っている。同作は2009年6月1日にドイツの映画館で公開される予定。AFP PHOTO DDP / JOERG KOCH GERMANY OUT (Photo credit should read JOERG KOCH/DDP/AFP via Getty Images)

彼女はさらに、この時代にはトランスの人々だけでなく、あらゆる少数派のために、より強い政治的指導力が必要だと付け加えた。

「今の時代には強い政治家が必要です。トランスの人たちだけでなく、黒人、アジア系、ゲイの人たち、そしてストレートでもシスでもキリスト教徒でもないすべての人々が攻撃を受けているのですから。」

Inform, Inspire, Empower

これに対しバーグドルフは、英国のトランス権の今後について、慎重ながらも希望を持ち続けていると述べた。

「希望を持つしかないので、私はいつも私たちのコミュニティに希望を持っています。」

彼女は、コミュニティは「希望の上に築かれている」とし、移行そのものを「希望の一形態」と表現した。しかし、新しい内閣が形を成す前から失敗だと決めつけたくはないとも語った。

「私は、この内閣が始まる前から失敗すると思って臨みたくはないんです。」

バーグドルフは「慎重に楽観的」だと述べ、意思決定者がトランスの人々の声に耳を傾け、「今度こそ物事を正しく進めてほしい」と願っていると語った。

バーナムのLGBTQ+問題をめぐる実績

バーナムはカトリック教徒だが、LGBTQ+の人々の味方として何度も立場を示してきた。彼は以前、PinkNewsに対し、この支持が自分の家族の一部との関係に悪影響を与えたと語っている。

また彼は、トランス女性が女性用トイレを使う権利を支持しており、「ジェンダー批判」運動家からの批判にもかかわらず、2022年にその立場を擁護した。

同時に、彼の実績はLGBTQ+コミュニティの一部で議論を呼んできた。2020年には、性別承認法の改正について話し合うためLGBアライアンスと会談している。この団体は、トランス権に対する見解を理由に、他のLGBTQ+活動家からしばしば批判されている。

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

当時出された声明では、バーナムが「長年にわたりトランスコミュニティへの支持を非常に明確に示してきた」とされていた。

2025年の最高裁判決で性別が「生物学的な性別」のみと定義された後、バーナムはEHRCの指針は「できる限り公正で思いやりのある方法で」導入されるべきだと述べた。また、男女別空間は保護されるべきだが、「すでに周縁化されたコミュニティ」をさらに排除する形であってはならないとも語った。

バーグドルフとウィロビーの発言は、バーナム率いる労働党政権がトランス権やより広範なLGBTQ+の保護についてどのような方針を取るのかという疑問が続く中で出された。

4枚の画像
JK Rowling. (Getty)
どう思いますか?
著者について

アレクサンダー・リベラ

アレックス・リベラは、10年以上にわたり米国政治を取材してきた経験豊富な政治ジャーナリストです。コロンビア大学ジャーナリズム大学院の卒業生であるアレックスは、政治動向に対する洞察に満ちた分析と、政治の場におけるLGBTQの問題への鋭い理解で知られています。LGBTQコミュニティの誇りある一員として、アレックスの報道は周縁化されたグループに対する政策の影響に光を当てています。

その他の記事 →