トランプのイラン合意：核をめぐる賭け

要点

• トランプは、合意が成立すればイランのウランを破壊すると提案している。
• 交渉が失敗した場合、軍事行動も選択肢にある。
• 彼はイランの軍事力は深刻に低下したと主張している。
• トランプの方針には、宇宙技術による監視が含まれている。
• 世論は、戦争を早急に終結させることに傾いている。

支持者と批判者の双方をざわつかせる大胆な動きとして、ドナルド・トランプ大統領は、進行中の紛争を終わらせる合意がまとまるのであれば、米国はイランと協力して、同国の高濃縮ウランを回収し、破壊すると宣言した。もしそうならなければ、まあ、軍事的な選択肢が十分に視野に入っていると言っておこう。

NBCニュースの「Meet the Press」でのインタビューで、トランプは可能な合意に向けた自身の構想を示し、「今、我々が友好的になって合意できれば、みんなで一緒に行くことになる。それは我々の装備になる。我々がそれを持ち出して破壊する。現地でやるにしても、持ち出してやるにしてもだ」と述べた。核物質を破壊する遠足のようにも聞こえるが、ちょっと待ってほしい。もし合意がまとまらなければ、トランプは軍事的な対応を繰り出す用意がある。「我々は彼らを軍事的に非常に厳しく叩くつもりだ」と彼は警告した。

彼はそれだけでは終わらなかった。トランプは宇宙軍の能力を誇り、「ご存じのとおり、我々はそこに、あらゆる場所にカメラを持っている。誰かがそこを歩けば、あなたがあそこを歩いても、あなたの胸章にあるファーストネームを読むことができるだろう」と主張した。なんというハイテク監視システムだろう！ だが現実を見よう。宇宙からイランの行動を監視するという発想は、外交戦略というよりSF映画の筋書きのように聞こえる。

交渉が続く中、トランプは、満足のいく合意に達するまで米軍は地域に展開を続けると主張している。「彼らを危険だとは考えていない」と彼は述べたが、不安定な状況を考えれば大胆な発言だ。さらに、両者は協定締結に「非常に近い」とも述べたが、イランに核への野心をさらに放棄するよう迫っている。

トランプらしく、彼はイランの核開発の責任を前任者、特にオバマ大統領に帰することをためらわない。彼は前回の核合意を批判し、「彼らは準備ができていなかった。いや、これはずっと良い」と述べた。だが、それは将来にとって何を意味するのか。この新たな方針は平和につながるのか、それとも単に問題を先送りしているだけなのか。

世論は迅速な解決を望む方向に傾いているようで、最近の調査では、成人の68％が、米国はイランでの戦争をできるだけ早く終わらせる合意を結ぶべきだと考えていることが示された。トランプ支持者の間でも55％が賛成している。では、トランプの賭けは当たるのか、それとも彼の顔面で爆発するのか。答えは時が経てば分かる。

世界が見守る中、ひとつ明らかなのは、トランプの戦略は相変わらず予測不能だということだ。支持者であれ敵対者であれ、その賭け金が大きく、結果次第では今後何年にもわたって米イラン関係を変えうることは否定できない。さあ、皆さん、シートベルトを締めてほしい。この乗り物はまだ始まったばかりだ。