評議会がプライドを中止し、怒りが噴出

TL;DR

• St Helens Borough Council stops supporting Pride events.
• Leader George Woodward cites concerns over transgender ideology.
• Community backlash against the council's decision.
• Reform UK councils are scaling back LGBTQ+ visibility.
• Opposition parties unite to support the LGBTQ+ community.

LGBTQ+コミュニティに波紋を広げた衝撃的な動きとして、Reform UKのジョージ・ウッドワード氏の নেতৃত্বのもと、スト・ヘレンズ・バラ評議会は、今後プライドイベントを支援または宣伝しないと発表した。この決定は広く批判されており、ウッドワード氏がプライドは彼が「有害なトランスジェンダー・イデオロギー」と呼ぶものによって汚されてしまったと考えていることに端を発している。まったく興ざめだ！

評議会の発表というよりはマニフェストのような内容だったFacebook投稿で、ウッドワード氏は「St Helens Borough Council won’t be supporting or promoting Pride. I have instructed officers to cease engagement with all aspects of the event.」と宣言した。なんという傲慢さ！さらに、同評議会は、性的指向の祝祭——特に左派的な政治色を帯びたもの——をバラ地区にふさわしいものとは考えていない、と述べた。誰かに包括性の授業が必要そうだ。

ウッドワード氏の発言はそれだけでは終わらなかった。彼はトランスジェンダー医療について深い懸念を表明し、それが子どもたちに「生涯にわたる医療的害をもたらす」と主張した。正気ですか？ さらに彼は、「評議会として、私たちは地区の幼い子どもたちに対するケアの義務があります。しばしば、印象を受けやすい幼い子どもたちに生涯にわたる医療的害をもたらすことが多い運動と関わることは、私がSt Helens Councilに進んでほしい方向ではありません」と付け加えた。なんという危うい坂道論だろう！

だが待ってほしい——これは単発の出来事ではない。ウッドワード氏の決定は、LGBTQ+の可視性を制限しようと積極的に動いているReform UK系の評議会に見られる不穏な傾向の一部だ。先週には、クリス・ホサック議員の主導のもと、エセックスの74の図書館に対し、LGBTQ+コンテンツやプライド関連イベントの宣伝を縮小するよう指示が出された。エセックス・プライドはこれを黙って受け入れず、この動きを非難し、「Pride isn’t about saying the LGBTQ+ community are better than anyone, it’s about us saying that we are proud of who we are despite people often telling us that we should be ashamed.」と皆に思い出させた。よくぞ言った！

そして、これ以上悪くならないと思ったなら、もう一度考えてほしい。5月の選挙後、Reform UKの支配下にある評議会では、自治体建物にプライド旗を掲げないことが発表された。ロンドンで唯一のReform UK管理の評議会であるハバリングでは、毎年恒例のプライド祝賀行事が中止され、タウンホールからはプライド旗が目に見えて姿を消した。しかしコミュニティはこれを黙って受け入れてはいない——抗議者たちは反発して集まり、「It will not erase the LGBTQ+ community in Havering.」と述べた。やるじゃない、みんな！

LGBTQ+コミュニティがこうした逆行的な動きに対して結集するなか、可視性と受容をめぐる闘いはまだ終わっていないことが明らかだ。LGBTQ+の権利が後退しているように見える世界では、味方や支援者が団結することがこれまで以上に重要だ。はっきり言って、プライドとは愛、受容、そして誰に何を言われようと自分らしくいることについてなのだから。