الخلاصة

  • انتقد المالكان المشاركان لـ Stonewall Inn، ستيسي لنز وكورت كيلي، النفوذ العالمي لجيه. كيه. رولينغ.
  • قالا إن الخطاب المعادي للمتحولين يغذي تهديدات أوسع لحقوق LGBTQ+، بما في ذلك الزواج والتبني.
  • ربط الثنائي النقاش بالتطورات القانونية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وبإرث Stonewall Inn.

اتهم المالكان المشاركان لحانة Stonewall Inn التاريخية في مدينة نيويورك جيه. كيه. رولينغ باستخدام حضورها العالمي بطرق يقولان إنها أضرت بمثليي ومثليات ومزدوجي التوجه الجنسي ومتحولي النوع الاجتماعي في أنحاء العالم.

وفي حديثهما إلى The National في 8 يوليو، قال ستيسي لنز وكورت كيلي إن تأثير رولينغ يمتد إلى ما هو أبعد من اسكتلندا، وقد ساعد في تضخيم الخطاب الذي يستهدف المتحولين جنسياً.

The Stonewall Inn during New York City Pride in 2026
JK Rowling. (Getty)
“جيه. كيه. رولينغ، من خلال كتبها وسلاسل أفلامها وكل شيء على المستوى العالمي، لديها منصة وقد ألحقت هذه المنصة ضرراً”، قال الثنائي.

وأضافا أن آثار ذلك لُمست دولياً، وقالا إن على المجتمعات الآن مهمة تصحيح المعلومات المضللة.

كما جادل لنز وكيلي بأن الأشخاص المتحولين جنسياً جرى تحويلهم بشكل متزايد إلى “وقود سياسي”، قائلين إنهم يشكلون نحو واحد في المئة من السكان لكنهم يُستخدمون لتقسيم الناخبين.

US actress Miley Cyrus, who later came out as LGBTQ, poses for photographers on the red carpet for the film "Hannah Montana - The Movie" in the southern German city of Munich on April 25, 2009. The film is set to open on June 1, 2009 in the German cinemas. AFP PHOTO DDP / JOERG KOCH GERMANY OUT (Photo credit should read JOERG KOCH/DDP/AFP via Getty Images)
JK Rowling. (Getty)
“أقول إن الواحد في المئة الذي عليكم أن تقلقوا بشأنه هم المليارديرات الذين يجعلوننا جميعاً منقسمين في أسفل الكومة. هؤلاء هم من ينتزعون حقوقكم”، قالا.

وفي المقابلة نفسها، انتقد الثنائي التطورات القانونية والسياسية الأخيرة التي تؤثر في حقوق المتحولين جنسياً في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، بما في ذلك حكم المحكمة العليا البريطانية بأن التعريف القانوني لـ”المرأة” في قانون المساواة يشير إلى الجنس البيولوجي، وقرار المحكمة العليا الأميركية الذي يسمح للولايات بحظر الفتيات والنساء المتحولات جنسياً من المشاركة في الرياضات المدرسية الخاصة بالإناث.

وصفت لنز الادعاءات القائلة إن النساء المتحولات جنسياً يشكلن خطراً في الأماكن المخصصة للنساء بأنها “معلومات مضللة”، وقالت إن المخاوف بشأن الاعتداءات في دورات المياه ترقى إلى “خرافة سياسية”.

JK Rowling, pictured.
JK Rowling. (Getty)

وحذرت أيضاً من أن رد الفعل العكسي قد يمتد إلى ما هو أبعد من حقوق المتحولين، مشيرةً إلى تهديدات محتملة لزواج المثليين وتبنّي الأزواج من الجنس نفسه.

وجاءت هذه التصريحات بينما وصف الثنائي عمل Stonewall Inn Gives Back Initiative، وهي منظمتهما غير الربحية، التي تتعاون مع الشركات والمنظمات في مجال الشمول الخاص بـ LGBTQ+ على مدار العام وتهدف إلى الحفاظ على إرث انتفاضة Stonewall.

Inform, Inspire, Empower
JK Rowling. (Getty)

تُعد Stonewall Inn، التي يُعترف بها على نطاق واسع بوصفها مهد حركة حقوق LGBTQ+ الحديثة بعد انتفاضة Stonewall عام 1969، نقطة محورية مستمرة في النقاشات حول الظهور والذكرى.

وقال كيلي إن التاريخ مهم للأجيال الأصغر سناً.

“قاتل الناس من أجل الحق في أن يقولوا من يحبون ومن يكونون”، قال. “عليهم أن يتذكروا أنه يتعين عليهم أن يقاوموا عندما يُنتزع ذلك منا، وهو ما بدأ يحدث بالفعل.”

Why it matters

تعكس التعليقات قلقاً متزايداً بين المدافعين عن LGBTQ+ من أن الهجمات على حقوق المتحولين قد تمتد لتشمل جهوداً أوسع للتراجع عن المساواة في الزواج وحقوق التبني. وبالنسبة لمؤسسة مثل Stonewall Inn، فإن القضية تاريخية أيضاً: إذ أصبح الحفاظ على إرث الموقع جزءاً من صراع أوسع حول كيفية تذكّر تاريخ LGBTQ+ والدفاع عنه.

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

5 صورة
JK Rowling. (Getty)
JK Rowling. (Getty)
JK Rowling. (Getty)
ما رأيك؟
عن المؤلف

مايكل جونسون

مايكل جونسون، المعروف عادةً باسم مايك، هو مدافع وصحفي شغوف متخصص في حقوق LGBTQ+. وبفضل خلفيته في العمل الاجتماعي وحصوله على درجة الماجستير في الصحافة من جامعة نورث وسترن، تمثل مقالات مايك مزيجًا من المناصرة والعمل الصحف…

المزيد من القصص →