トランス選手、表彰台での悔しさに直面

要点

• AB・ヘルナンデスは再び表彰台を共有するジレンマに直面している。
• CIFの規則により、シスジェンダーの女子選手に追加のメダルが与えられる可能性がある。
• ヘルナンデスの母親は失望を語っている。
• トランス参加に関する方針は米国で大きく異なる。
• この問題は包摂をめぐる全国的な議論を呼び起こしている。

カリフォルニアのトランスのティーンアスリート、AB・ヘルナンデスが再び注目を集めていますが、彼女が望んでいた理由ではありません。5月29日に開幕するCIF州陸上競技選手権に向けて準備を進めるなか、彼女は物議を醸す規則の重みを感じており、そのために再び表彰台を共有することを強いられる可能性があります。なんとも腹に一撃を食らったような話です。

今年、カリフォルニア州高校連盟（CIF）は2回目となる「パイロット参加プログラム」を実施します。ヘルナンデスにとって、それは何を意味するのでしょうか。彼女がある種目で出場資格を得てシスジェンダーの女子選手より上位で終わった場合でも、CIFの新しい追加出場枠を認める規則により、その女子選手はなおメダルを獲得できる可能性があります。つまり、点数で言えば、シスジェンダーの女子選手にはより多くのメダルが与えられ、ヘルナンデスにとっては心の痛みが生じる可能性がある、ということです。

「[2025年]選手権のときだけだと聞いていました」と、娘がまたこのくだらない問題に対処しなければならないことへの失望を口にした母親のネレイダさんは語りました。「また同じことに向き合うことになるとは思っていませんでした。」そのプレッシャーは想像できるでしょうか。ABは同世代の選手たちと競っているだけでなく、彼女の成果を損なおうとするかのように見える制度とも戦っているのです。

このパイロット参加手続きは、2025年の州大会直前に初めて導入され、ヘルナンデスは三段跳びで2位の女子選手を2フィートも上回りました。では、その努力の結果は何だったのでしょうか。表彰台の共有です。そう、聞き間違いではありません。CIFがこの規則を導入する決定を下したのは、報道によれば大会のわずか3日前で、反トランス活動家からの圧力の高まりが背景にあった可能性があります。さらには、ドナルド・トランプ前大統領までもがヘルナンデスの出場について言及しました。信じられますか。

ジュルパ・バレー高校の陸上競技で際立った存在であるヘルナンデスは、スポーツにおけるトランス包摂をめぐる熱い議論の象徴となっています。母親は大会で抗議を受けながらも、「彼女は何も悪いことをしていない」と力強く娘を擁護してきました。率直に言って、こうした支えには大きな拍手を送りたいところです。

CIF州選手権が近づくにつれ、その重要性はこれまでになく高まっています。トランス参加に関する方針は米国全土で大きく異なっており、これらの規則がヘルナンデスのような学生アスリートに与える影響は計り知れません。高校選手権は奨学金やスカウトの機会を左右しかねないため、メダル一つ一つが重要です。

ABがこの激動の状況を進んでいくのを見ていると、ひとつだけ明らかなことがあります。彼女は自分自身のためだけでなく、あらゆる場所のトランスアスリートのために競っているのです。スポーツにおける包摂をめぐる会話はまだ終わっておらず、ヘルナンデスはその最前線に立ち、競技におけるトランスの若者が直面する課題に光を当てています。今回は彼女がふさわしい評価を受けられることを願いましょう。がんばれ、AB！