ウェスト・ヨークシャーの教師、同性愛者とトランスジェンダーの人々に関する発言で教職を停止

ウェスト・ヨークシャーの教師が、授業中に同性愛者とトランスジェンダーの人々について差別的な発言をしたと規制パネルに認定され、教職を禁じられた。

教育規制庁（TRA）によると、60歳のウィリアム・ガーウッドは、2023年10月にセント・メアリーズ・メンストン・カトリック・ボランタリー・アカデミーで11年生の歴史の授業を担当していた際に、その発言を行った。

パネルは、生徒がガーウッドに「正しい戦争ってあるんですか？」と尋ねた後、彼が「はい」と答えたと聞かされた。また、生徒の供述によれば、ガーウッドはクラスに対し、ウラジーミル・プーチンがウクライナで「悪魔的なナチス」を殺していることを「うれしい」と話し、世界は億万長者によって運営されており、彼らが「邪悪なウクライナ人」を作り出したと主張したという。

TRAは、これらの発言が、生徒の前でロシアのウクライナ侵攻を正当化するものであったと認定した。

同じ授業中、パネルは、彼が「同性愛者とトランスジェンダーの人々は精神病だ」、またはそれに類する趣旨の発言をしたと認定した。さらに、「億万長者がトランスジェンダーの原因であり、それをメディアに刷り込んで人々に影響を与えている」といった趣旨の発言をしたとも非難され、パネルは「蓋然性の衡量」に基づき、彼がそう述べたことを認めた。

ガーウッドは、イスラム教徒としての宗教的信念と、平等法2010年第10条に基づく反ナチズムという哲学的信念を持つ権利があるとパネルに述べた。

パネルは、これらの発言は授業内容とは「明らかに不適切で、完全に無関係」だったうえ、バランスや別の視点の検討もないまま行われたと述べた。

同性愛とトランスジェンダーの人々に関わる発言は、学齢期の子どもたちへの影響の可能性と主題の繊細さから、特に深刻だとした。

その理由づけの中で、パネルは、その行為が「明らかに不適切で、受け入れ可能な教育実践の範囲を著しく逸脱している」と述べた。

TRAは、ウクライナ人や同性愛者・トランスジェンダーの人々に関する発言が「差別的行為の範囲に含まれる」と認定した。ガーウッドは、教職禁止命令の解除を2032年6月まで申請できない。

イングランドの教育者は、職務上の不正行為が認定された後、通常はTRAの手続きと決定権者の承認を経て、教職を禁じられることがある。

同様の विवादは裁判所にも持ち込まれており、LGBTQ+であることは罪だと述べた教師をめぐる高等法院での争いも含まれる。

https://en-gb.facebook.com/pinknews/