バーナムの大胆なLGBTQ支援が明らかに

要点

• アンディ・バーナムには、長いLGBTQ支援の歴史がある。
• 彼はセクション28に反対し、同性婚を支持した。
• バーナムは、自身の親LGBTQの立場をめぐって家族内の緊張に直面してきた。
• 彼はLGBTQアドバイザーを任命し、平等パネルを立ち上げた。
• バーナムは公にトランス権利を擁護し、転向療法を非難してきた。

マーカーフィールド補欠選挙での勝利を経てウェストミンスターに華々しく復帰したアンディ・バーナムが再び脚光を浴びているが、今回はLGBTQ権利への揺るぎない取り組みが焦点だ。しばしば「北の王」と称されるこの元保健相でグレーター・マンチェスター市長は、平等について口先だけでなく実際に行動する社会的リベラル派の政治家として、何十年にもわたり評価を築いてきた。

世論の風向きが変わったときにだけ支援者ぶるような多くの公人とは違い、バーナムのLGBTQ+に関する実績は1980年代にさかのぼる。彼はマーガレット・サッチャー政権の悪名高いセクション28法に抗議する行進の最前線に立ち、学校での同性愛の「促進」を禁止するこの法律に反対した。こうした早期の活動が彼の政治姿勢を形作り、のちにこの強権的な法律の廃止に賛成票を投じ、現代英国史上でも最も反LGBTQ+的な立法の一つを実質的に解体する一助となった。

バーナムの親LGBTQの姿勢はそれだけにとどまらない。彼は同性カップルに初めて法的承認を与えたシビル・パートナーシップ法に賛成票を投じ、さらに財やサービスの提供における性的指向に基づく差別を禁じる規則も支持した。さらには、レズビアン・カップルへの体外受精（IVF）権の拡大まで推進し、平等への献身に限界はないことを示した。

もちろん、LGBTQ権利を擁護することがバーナムにとって常に容易だったわけではない。彼は、自身のカトリック教徒の家族の中に緊張を生んだことを率直に認めている。しかし引き下がるどころか、ベネディクト16世教皇とカトリック教会に対し、同性愛や同性関係への向き合い方を近代化するよう大胆に求めた。これこそ勇気というものだ！

重要な一歩として、バーナムは同性婚（Marriage (Same Sex Couples) Act）に賛成票を投じ、イングランドとウェールズでの同性婚合法化に貢献した。労働党党首選のキャンペーン中、彼は誇らしげに「私はすべてに投票してきた」と宣言し、LGBTQ権利への揺るぎない姿勢を示した。

党首選中にLGBTQ問題について十分に声を上げていたのかと批判者から問われると、元労働党議会候補のケビン・マッキーアーが彼を擁護し、バーナムには「説明責任を問われる案件はない」と断言したうえで、見事な投票記録を強調した。

バーナムは投票にとどまらず、元マンチェスター市長のカール・オースティン＝ビーハンをLGBTQ+アドバイザーに任命して行動でも示した。これはメトロ・メイヤーに付随する役職としては初めてのものと考えられている。単にゲイであるという理由でRAFを解雇されたオースティン＝ビーハンは、バーナム政権において重要な支援者であり、政権はグレーター・マンチェスターのLGBTQ+平等パネルを立ち上げ、レズビアン、ゲイ、バイ、トランスの住民に影響する不平等に取り組むことを約束した。

さらに、バーナムは性別承認法（Gender Recognition Act）の改革も支持し、トランス当事者が法的承認を得るための手続きを簡素化するよう訴えてきた。彼は提案された改革をめぐってLGB Allianceの代表者と会談したが、この動きは一部のLGBTQ+団体から批判を招いた。ただし、その後彼の事務所は、バーナムのトランスコミュニティへの支持は長年にわたり一貫して揺るぎないものだと説明した。

大胆な姿勢として、バーナムはトランスの包摂を公に擁護し、トランス女性が女性用トイレを使えるべきだと主張するとともに、この重要な問題を分断的なカルチャーウォーに変えようとする試みを退けた。彼の発言には、ジェンダー批判派の活動家からの反発と、LGBTQ+活動家からの拍手の両方が寄せられ、正しいことのために立ち上がるには往々にして相応の物議が伴うことが示された。

バーナムはまた、グレーター・マンチェスターとして、LGBTQ+のすべての人々に対する転向療法の終結を支持すると表明し、この忌まわしい慣行を禁止する取り組みも後押ししてきた。強く印象的な場面として、彼はグレーター・マンチェスター警察によるLGBTQ+の人々に対する歴史的差別について正式に謝罪し、ゲイやトランスの人々への扱いを「恥ずべきこと」と表現した。

多くの政治家がLGBTQ権利への支持を口だけで済ませる世界において、アンディ・バーナムは真の味方として際立っている。彼の取り組みは一時的なものではなく、約40年にわたって続く生涯の平等への献身であり、しかもそれは、そうすることが流行になるずっと前から続いてきた。だから、6月のプライド月間にだけ顔を出す人たちがいる一方で、バーナムは流行になるはるか前から正しい戦いを続けてきたのだ。これこそ、私たち皆が支持したくなるような味方ではないだろうか！